Apache Software Foundation ( ASF ) đã công bố logo lá sồi mới để thay thế thiết kế trước đó, nhưng sự thay đổi này đã châm ngòi cho những cuộc thảo luận bất ngờ trong cộng đồng công nghệ về tính nhạy cảm văn hóa và các mối liên hệ lịch sử. Tổ chức này đã thực hiện sự chuyển đổi này như một phần của việc thừa nhận rằng việc sử dụng các chủ đề thổ dân là không phù hợp đối với một tổ chức phi thổ dân.
Lộ trình triển khai Logo
- 15 tháng 9, 2021: Bắt đầu sử dụng logo mới của ASF
- Các dự án có hình ảnh bản địa phải cập nhật nhận diện thị giác
- Hỗ trợ thiết kế được cung cấp để căn chỉnh thương hiệu dự án
 |
|---|
| Logo lá sồi mới của Apache Software Foundation , tượng trưng cho nỗ lực tái định vị thương hiệu của tổ chức |
Mối liên hệ mỉa mai với cuộc đấu tranh bảo vệ vùng đất thiêng liêng của Apache
Các thành viên cộng đồng đã chỉ ra một sự trùng hợp đáng chú ý giữa biểu tượng lá sồi mới và cuộc đấu tranh đang diễn ra trong thế giới thực của các bộ tộc Apache . Người Apache đã đấu tranh hơn hai thập kỷ để bảo vệ Oak Flat , một khu rừng thiêng liêng gồm những cây sồi cổ thụ ở Arizona , khỏi bị phá hủy bởi các hoạt động khai thác đồng. Cuộc chiến này đã trải qua nhiều năm bỏ phiếu tại quốc hội, các thách thức pháp lý và hoạt động cơ sở để bảo tồn vùng đất được bảo vệ bởi các hiệp ước.
Thời điểm này tạo ra một sự tương đồng không chủ ý giữa việc tổ chức này chấp nhận biểu tượng hình ảnh cây sồi và cuộc chiến thực tế của các bộ tộc Apache để cứu những cây sồi thiêng liêng của họ. Mối liên hệ này không bị bỏ qua bởi các nhà quan sát cộng đồng công nghệ, những người thấy sự trùng hợp này vừa đáng chú ý vừa kích thích tư duy.
Bối cảnh Oak Flat
- Vị trí: Khu rừng thiêng liêng với những cây sồi cổ thụ ở Arizona
- Thời gian xung đột: Hơn 20 năm nỗ lực bảo vệ của bộ tộc Apache
- Tình trạng pháp lý: Được bảo vệ bởi các hiệp ước, sau đó chuyển giao cho công ty khai thác mỏ thông qua dự luật chi tiêu quốc phòng
- Tình trạng hiện tại: Các cuộc chiến pháp lý đang diễn ra để ngăn chặn việc phá hủy do khai thác đồng
Di sản kỹ thuật và kết nối dự án
Lựa chọn lá sồi cũng tạo tiếng vang trong hệ sinh thái dự án của chính tổ chức này. Apache Jackrabbit Oak , một dự án kho lưu trữ nội dung bắt đầu vào khoảng năm 2004, đã sử dụng tên gọi và khái niệm liên quan đến cây sồi. Mối liên hệ hiện có trong danh mục phần mềm của họ có thể đã ảnh hưởng đến quyết định thiết kế, tạo ra sự nhất quán nội bộ trên thương hiệu và các sản phẩm kỹ thuật của họ.
Tổ chức này đã phát triển logo mới thông qua một quy trình cộng đồng hợp tác có sự tham gia của các thành viên ASF , các ủy ban thiết kế và ý kiến đóng góp của các bên liên quan trong năm qua. Họ nhấn mạnh các giá trị như sự bền bỉ, khả năng phục hồi và sự phát triển cộng đồng - những phẩm chất mà họ liên kết với cây sồi và hệ sinh thái rừng.
Hướng dẫn Sử dụng Logo
- Logo " The ASF ": Các tình huống chung và dự án/trang web
- Logo " Apache Software Foundation ": Sử dụng pháp lý và thể chế
- Tên dự án giữ nguyên không đổi (ví dụ: " Apache HTTP Server ")
- Hướng dẫn thương hiệu có sẵn tại apache.org/foundation/marks/usage/
Phản ứng của cộng đồng và ý nghĩa rộng lớn hơn
Trong khi một số thành viên cộng đồng đánh giá cao cách tiếp cận thiết kế hiện đại, những người khác đã đặt câu hỏi về các chính sách thương hiệu rộng lớn hơn và mối quan hệ cộng đồng của tổ chức. Cuộc thảo luận mở rộng ra ngoài việc chỉ nhận dạng thị giác để đề cập đến cách các tổ chức mã nguồn mở lớn xử lý tính nhạy cảm văn hóa và đại diện cộng đồng.
Thật là một sự trùng hợp thú vị khi họ chọn lá sồi, trong khi người Apache đã đấu tranh 20 năm để bảo vệ khu rừng thiêng liêng gồm những cây sồi cổ thụ ở Arizona có tên Oak Flat khỏi bị phá hủy vì mỏ đồng.
Sự thay đổi logo đại diện cho nhiều hơn chỉ là một bản cập nhật hình ảnh - nó phản ánh các cuộc trò chuyện đang diễn ra trong ngành công nghệ về sự chiếm đoạt văn hóa, trách nhiệm tổ chức và mối quan hệ phức tạp giữa các công ty công nghệ và các cộng đồng có tên hoặc hình ảnh mà họ sử dụng. Khi tổ chức này tiến về phía trước với việc tái định vị thương hiệu này, những cuộc thảo luận này làm nổi bật những thách thức rộng lớn hơn mà các tổ chức phải đối mặt khi cố gắng cân bằng giữa bản sắc lịch sử với tính nhạy cảm văn hóa.
Tham khảo: INTRODUCING THE ASF'S NEW LOGO