Một lỗi mã hóa tại Thư viện Quốc hội đã tạm thời xóa bỏ các phần quan trọng của Hiến pháp Hoa Kỳ khỏi website chính thức Constitution Annotated , làm dấy lên câu hỏi về cơ sở hạ tầng kỹ thuật hỗ trợ các văn bản pháp lý quan trọng nhất của nước Mỹ. Lỗi này, ảnh hưởng đến website constitution.congress.gov , đã xóa khoảng 650 từ khỏi Điều 1 trước khi được phát hiện và khắc phục trong vòng vài giờ sau khi thu hút sự chú ý của công chúng.
Nội dung Hiến pháp bị thiếu:
- Khoảng 650 từ bị xóa khỏi Điều 1
- Các phần bị ảnh hưởng: Một phần của Mục 8, toàn bộ Mục 9 và 10
- Các điều khoản chính bị loại bỏ: Ủy quyền hải quân, bảo vệ habeas corpus, quyền lực dân quân, hạn chế của bang
Câu hỏi kỹ thuật về quản lý nội dung tĩnh
Sự cố này đã gây ra cuộc tranh luận trong cộng đồng công nghệ về lý do tại sao một văn bản lịch sử lại cần cơ sở hạ tầng mã hóa phức tạp có thể bị lỗi. Một hiểu biết quan trọng từ cuộc thảo luận tập trung vào mục đích của trang web ngoài việc chỉ đơn giản hiển thị văn bản. Website Constitution Annotated bao gồm các chú thích chi tiết dựa trên các quyết định của Tòa án Tối cao, đòi hỏi cập nhật thường xuyên khi có các phán quyết mới. Việc quản lý nội dung động này giải thích tại sao trang web sử dụng các hệ thống phức tạp hơn so với một trang HTML tĩnh đơn giản, mặc dù nó cũng tạo ra các điểm lỗi tiềm ẩn.
Thời điểm đáng ngờ và lựa chọn nội dung
Các phần cụ thể đã biến mất đã thu hút sự chú ý đặc biệt từ các nhà quan sát. Các phần bị xóa bao gồm ủy quyền của Quốc hội để duy trì Hải quân, các điều khoản về bảo vệ habeas corpus, và nhiều giới hạn khác nhau đối với quyền lực của các bang. Thời điểm xảy ra việc xóa, diễn ra vào khoảng sau ngày 21 tháng 7 dựa trên hồ sơ Internet Archive , kết hợp với tính chất cụ thể của nội dung bị mất, đã khiến một số người đặt câu hỏi liệu đây có thực sự là một lỗi mã hóa tình cờ hay không.
Tôi nghi ngờ rằng họ đang cố gắng ảnh hưởng đến kiến thức thông thường (thông qua tóm tắt AI và kết quả tìm kiếm) về những gì hiến pháp thực sự quy định.
Dòng thời gian của sự cố:
- Nội dung có mặt: Ít nhất đến ngày 21 tháng 7, 2024 ( Internet Archive )
- Phát hiện lỗi: Các cuộc thảo luận buổi sáng trên Reddit và các bài báo
- Phản hồi của thư viện: Thừa nhận và khắc phục trong cùng ngày
- Khôi phục hoàn toàn: Trong vòng vài giờ trên các phần khác nhau của trang web
 |
|---|
| Một quan chức đang giải quyết các mối quan ngại về độ tin cậy của các nguồn tài nguyên số và tính toàn vẹn của Hiến pháp Hoa Kỳ |
Tác động rộng hơn đối với tài nguyên chính phủ số
Sự cố này làm nổi bật các lỗ hổng trong cách các tổ chức chính phủ quản lý quyền truy cập số vào các văn bản nền tảng. Mặc dù bản thân Hiến pháp không thể bị thay đổi bởi các sửa đổi website, lỗi này đã tạm thời khiến công dân khó tiếp cận thông tin đầy đủ về quyền lợi và cơ cấu chính phủ của họ. Điều này làm dấy lên mối lo ngại về độ tin cậy của các tài nguyên số chính thức, đặc biệt khi ngày càng nhiều người dựa vào các website chính phủ để có thông tin có thẩm quyền.
Thư viện Quốc hội đã khôi phục tất cả nội dung bị mất và đưa ra tuyên bố thừa nhận lỗi, mặc dù họ từ chối cung cấp chi tiết kỹ thuật cụ thể về nguyên nhân gây ra lỗi. Sự cố này phục vụ như một lời nhắc nhở rằng ngay cả những nhiệm vụ số dường như đơn giản cũng đòi hỏi sự chú ý cẩn thận để ngăn chặn các lỗi có thể làm suy yếu niềm tin của công chúng vào các nguồn thông tin chính thức.
Tham khảo: Coding error blamed after parts of Constitution disappear from US website